ประเภทของบริษัท ในวงการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม (คลิป + script 2 ภาษา)

• Facebook
• Twitter
• Line

ประเภทของบริษัท ในวงการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม (คลิป + script 2 ภาษา) – ของแถมสำหรับแฟนคลับครับ มีสคริปคำบรรยายให้ 2 ภาษา เผื่อพวกเราจะเอาไปใช้งานในอนาคต

คำบรรยายภาษาอังกฤษนั่นผมแปลแบบบ้านๆนะครับ อาจจะไม่ถูกต้องตามศัพท์และไวยากรณ์แป๊ะๆ เอาแบบเข้าใจได้ก็พอ

ประเภทของบริษัท

ในวงการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม (คลิป + script 2 ภาษา)

สคลิปภาษาไทย

สวัสดีครับ วงการขุดเจาะสำรวจและผลิตปิโตรเลียมต้นน้ำ เป็นอะไรที่พวกเราคนทั่วๆไปคิดว่ามันยุ่งเหยิง ซับซ้อน และ ไกลตัวมากๆ ไม่ใกล้ตัวเหมือน วงการบันเทิง วงการโทรคมนาคม วันนี้ผมจะมาคุยให้ฟังว่า จริงๆแล้ว มันไม่ได้ซับซ้อนอะไรเลย มีตัวผู้เล่นหลักๆอยู่ไม่กี่คนในวงการนี้ ผมไม่ชอบยูทูบที่ร่ายยาว น้ำท่วมทุ่งผักบุ้งโหรงเหรง ดังนั้นเราเข้าเรื่องกันเลยครับ

play maker คนแรกของเรา ชื่อว่า Oil Company หรือ บ.น้ำมัน ครับ ถ้าเปรียบอุตสาหกรรมเราเหมือนรถไฟสักขบวน คนนี้เหมือนหัวจักรครับ เป็นคนที่ลากเอาทุกๆองคาพยพ ให้เคลื่อนที่ออกไป

คนนี้เป็นคนที่ประมูลเอาพื้นที่สัมปทานจากผู้ให้สัมปทานต่างๆ เอามาสำรวจหาปิโตรเลียม เมื่อหาเจอแล้วก็จะพัฒนาพื้นที่พัฒนาแหล่งนั้น ผลิตเอาปิโตรเลียมขึ้นมาขาย ถ้าคนๆนี้ไม่เดิน เครื่องประมูล หรือ ลงมือสำรวจ ลงมือผลิต กิจกรรมทางธุรกิจอื่นๆที่เกี่ยวข้อง ก็ไม่ขยับไปไหน พูดง่ายๆ ไม่มีคนซื้อนั่นแหละ คนขายก็จ๋อย

จะขุดเจาะได้ ก็ต้องมีแท่นขุดเจาะ มีอุปกรณ์ และ คน ที่ทำการขุดเจาะใช่ไหมครับ แท่นขุดเจาะ อุปกรณ์ และ คนงาน เป็นอะไรที่หนักหนาสาหัสที่จะบริหารจัดการ งานหลักบ.น้ำมันคือ
ประมูลเอาพื้นที่มาสำรวจและผลิต ดังนั้น บ.น้ำมันจึงต้องเช่า แท่นขุดเจาะ มีอุปกรณ์ และ คน มาใช้งาน

เมื่อมีบ.น้ำมันเป็นคนซื้อ ก็มีคนขาย play maker คนถัดมาคือ บ.ให้เช่าแท่น หรือ ที่เรียกกันว่า rig company

ตามชื่อเลยครับ Rig company ให้เช่าแท่นขุดเจาะ พร้อมอุปกรณ์ และ คน ที่บอกว่าเป็น play maker คนสำคัญก็เพราะ มูลค่าธุรกิจนั้นสูงมาก เป็นค่าใช้จ่ายหลักในการขุดเจาะเลยทีเดียว

ถ้าถามว่า ถ้าค่าใช้จ่ายส่วนนี้เป็นค่าใช้จ่ายหลักแล้ว โดยหลักการทางธุรกิจ บ.น้ำมันก็ควรที่จะมีแท่นขุดเจาะเป็นของตัวเองจริงไหมครับ เรื่องนี้เป็นที่ถกกันเยอะครับ เอาไว้ผมจะแยกมาเล่าต่างหากว่า ทำไมบ.น้ำมันไม่นิยมที่จะลงทุนมีแท่นเจาะและคน เป็นของตัวเอง

เรามาดูคนสำคัญของวงการคนต่อไปกันดีกว่า

play maker คนต่อมาคือ บ.ที่ให้บริการเฉพาะทาง ที่เราเรียกกันสั้นๆว่า service company

ต้องขยายความเล็กน้อยครับ ในการขุดเจาะ นอกจากมีแท่นเจาะทำงานหลักๆแล้ว ก็มีงานเฉพาะทางเกี่ยวเนื่องมากมาย เปรียบเหมือนมีผู้รับเหมาสร้างตึกแล้ว ก็ต้องมีงานเฉพาะทางที่ผู้รับ เหมาหลักทำไม่ได้ เช่น งานไฟ งานน้ำ งานระบบปรับอากาศ งานตกแต่งภายใน เป็นต้น

งานขุดเจาะของเราก็เช่นกัน เรามีงานเฉพาะทางที่บ.ให้เช่าแท่นเจาะ ทำไม่ได้ เช่น เรามีงานน้ำโคลน งานซีเมนต์ท่อกรุ งานหยั่งธรณี งานทดสอบหลุม และ อื่นๆอีกมากมายครับ

บ.ที่ให้เช่าอุปกรณ์ คน รวมไปถึงให้บริการทางวิศวกรรมอื่นๆ ในหมวดนี้ เราเรียกว่า service company ครับ

ในการทำงานของเราต้องใช้วัสดุ อุปกรณ์ และ งานบริการ ปลีกย่อย อีกเยอะแยะครับ บ.ที่ขายสินค้าและบริการจึงเป็นบ.อีกกลุ่มหนึ่งที่น่าสนใจ เช่น ขายท่อกรุ ให้เช่าก้านเจาะชนิดพิเศษ ขายหัวขุดเจาะ ไปจนถึงให้บริการออกแบบทางวิศวกรรม และ ซอฟแวร์

เรารู้จัก play maker ทั้ง 4 ไปแล้วนะครับ ทบทวนอีกนิดมีใครกันบ้าง มี บ.น้ำมัน บ.แท่น บ.service บ.ขายสินค้าและบริการอื่นๆ

นอกจาก 4 play maker แล้ว มีอีก 2 กลุ่มที่ควรต้องรู้จัก คือ บ.ให้บริการฝึกอบรม เช่น การควบคุมหลุม หรือ ที่เราเรียกว่า well control ฝึกอบรมเรื่องความปลอดภัย ที่เราเรียกกันติดปากว่า ฝึกน้ำฝึกไฟ นอกจากนี้ก็ยังมีบ.ที่ฝึกอบรมเชิงลึกทางวิศวกรรมการขุดเจาะ

สุดท้าย ท้ายสุด ก็คือ ที่ผมเรียกว่า ผู้ควบคุมกฏ ซึ่งโดยมากก็คือ องค์กรของรัฐ ในกรณีประเทศไทย ก็คือ กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ หรือ DMF ต่างประเทศเพื่อนบ้านเราก็จะมีชื่อเรียกแตก ต่างกันไป เช่น ที่พม่าคือ MOGE ย่อ มาจาก Myanmar Oil and Gas Enterprise หรือ ที่ อินโดเนเซีย คือ SKKMIGAS อีกตัวอย่างหนึ่งก็ ปิโตรเวียดนาม ของเวียดนาม เป็นต้น

เอาเป็นว่าเรารู้จักสภาพแวดล้อมของวงการคร่าวๆของวงการแล้วนะครับว่ามีใครทำอะไรกันบ้าง ตอนต่อไปจะเจาะลึกลงไปแต่ล่ะกลุ่ม เช่น มีกลุ่มย่อยๆอะไรบ้าง ทำงานอะไร อย่างไร คน ที่ทำงานในกลุ่มนั้นต้องเรียนจบอะไร มีประสบการณ์อะไร โปรดติดตาม

Script in English

(Please except my apology for incorrect spelling and grammar)

Good morning. Upstream petroleum exploration and production industry is what we, common people, think it is a complicated business and distance, unlike entertainment or telecommunication business. Today I will tell you it is not that complicate. There are only a few major players in the industry. Long story short. Let’s go to the point.

Our first play maker is what we call Oil Company. If we compare the industry with a train, this one is the engine who pulls and moves everything.

They bid a concession area from concessioner to explore and produce petroleum. When found, they develop the reservoir, produce petroleum and sell out for revenue. If they don’t start bidding or exploring and producing, the other related business won’t move. Simply, no buyer, no seller.

To drill, one must have rig, equipment and man power to do it, right? Rig, equipment and man power are very heavy business to manage. The major task of Oil Company is to bid for concession area to explore and produce. Therefore, Oil Company must rent rig, equipment and man power.

If there is oil company as a buyer, so there is a seller. The next play maker is company who rent rig, we call them Rig Company.

As the name suggests, Rig Company lease rig, equipment and man power. This play maker is very important because the contract value is very high and it is the main expenditure of drilling a well.

If the rig rental is the main expense, by business principle, Oil Company should have its own rig, right? This subject has been widely discussed in our industry. I will separated this topic and discuss later why oil company doesn’t like to invest in having rig and man power itself.

We should move on to the next party in our business.

The next play maker is companies who provide specific services. We usually call them, in short, Service Company.

Let me explain a bit in details. To drill a well, in addition to a rig to do all the major work, there are related specific works that require special set of skill, experience and equipment.

Like we have a main contractor who build a building but there are still some work that the main contractor can’t do such as electrical system, water system, air condition, interior decoration and so on.

Same as drilling a well, we have those work that require special set of skill, experience and equipment which rig company can’t do such as mud, cement, well logging, well testing and many more.

Companies who provide special set of skill, experience and equipment including engineering related services are called Service Company.

Moreover, our work needs many equipment, materials and services. Goods and services providers are another interesting group of companies such as selling casing, renting special drill pipe rental, selling drill bit, providing engineering design as well as software.

We have known 4 play makers. Let’s recap. They are Oil Company, Rig Company, Service Company and goods and service providers.

Apart from those 4 players, there are 2 more groups we should know. One of them is training company such as well control, safety training as well as specific in depth engineering training.

The last, but not least, is what I call regulator, which the majorities are government bodies. In case of Thailand, it is Department of Mineral Fuel. For our next door countries, there are many different names such as MOGE (Myanmar Oil and Gas Enterprise) for Myanmar, SKKMIGAS for Indonesia and PetroVietnam for Vietnam.

So, now, we know the business environment briefly. Who is doing what? Next clip, I will deep deeper in to each play maker such as who is in the group, what and how they are doing business, what type of people they recruit, what are required education, degree and experience. So, please follow and subscribe my channel.

Key word: ประเภทของบริษัท ประเภทของบริษัท ประเภทของบริษัท

• Facebook
• Twitter
• Line